☀️ القاهرة 27°|🕌 الفجر 05:30 · الظهر 12:41 · العصر 15:58 · المغرب 18:24 · العشاء 19:42|💱 USD 53 · EUR 59 · GBP 70 · SAR 14 جنيه|🪙 عيار 24: 7٬090 جنيه/جم
بانر إعلاني
🚨 عاجل
أعرف خطوات استخراج شهادة المخالفات المرورية الإلكترونية..مصر لا تنحني قصيدة وطنيةالقدوة الحسنةالتفكير في ملكوت الله تعاليالعاقل لا يؤثر اللذة العاجلةندوة توعويه “المشروعات القومية… الإستثمار فى الإنسان والمكان بروح أكتوبر”الامتنان سر السعادة والرضاجريدة موطني تنعي خالة الأستاذ شادي عبد السلام زغلولشراكة جديدة لتطوير الخدمات الجامعية جامعة دمنهور الأهلية توقع بروتوكول تعاون مع البريد المصريباريس سان جيرمان يلقن مانشستر سيتي درساً قاسياً برباعية في قلب الاتحادريال مدريد يقلب الطاولة على روما برباعية مجنونة في الأولمبيكوفاينورد يسقط كومو بنتيجة 3-2ليفربول يدمر شباك لاسك لينزالذين علّمونا كره الكرسي .. ثم جلسوا عليهمصر تدين افتتاح كولومبيا سفارة لها في القدس المحتلةضمن المبادرة الرئاسية لزراعة 100 مليون شجرة.. وزيرة التنمية المحلية والبيئة تتابع بدء توريد وزراعة 4800 شجرة لمحافظة السويسحفظ النفس والمجتمع من المهددات«ربيع» يرفع درجة الجاهزية بمياه البحيرة ويوجه بانتشار سريع لمعدات الصرف الصحيبيئة القنفذة تبحث تعزيز التعاون مع مركز ثلاثاء الخرم ببني عيسىمستشفى الملك عبدالعزيز يفعّل الشهر العالمي لسرطان الثدي  
Uncategorized

«عودة الطائر المهاجر» 

«عودة الطائر المهاجر»

“El regreso del pájaro migratorio”

قصيدة بقلم الشاعر والمؤرخ (نيستور الفارادو)

ترجمة للعربيه

معالج نفسي ا. رودينا شريف

 

Un poema del poeta e historiador

(Néstor Alvarado)

traducido al árabe por la psicoterapeuta Sra.(Rodaina sherif)

لقد تجولت في العديد من الأرواح بين الظلال والنسيان، لكنني عدت اليوم إلى هناك حيث تنام الغيوم البيضاء من الأحلام. ويغمرتي ضوء القمر الفضي، وأنا عطشان للحب…

 

 

✨✨✨✨✨✨✨✨✨

He vagado muchas vidas

Entre sombras y olvido,

Pero hoy regreso allá

Donde duermen las blancas

Nubes de ensueño

Y se llena de luz el entorno

Con la luna plateada

Y sedienta de amor …

📧 اشترك في النشرة البريدية

أهم الأخبار توصلك على بريدك.

💬 التعليقات (0)

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *